Le organizzazioni dell'UIC

I Prestigi Alpini

Sono molte le richieste per l'attribuzione dei vari attestati del Prestigio Alpino. Le modalità con le quali le liste mi sono state inviate hanno purtroppo reso difficile il compito di verifica con notevole perdita di tempo.
E' ora disponibile sul nostro sito: www.cicloscalatori.it una speciale griglia formato Excel che permette di facilitare notevolmente i controlli. Essa può essere anche richiesta direttamente all'indirizzo del segretario generale: georges.rossini@wanadoo.fr
E' importante precisare che per ottenere questi Prestigi non sono previsti "regali" o "bonus". La lista va attentamente riempita per intero rispettando scrupolosamente il regolamento, soprattutto per quanto riguarda il computo delle salite. Si terrà conto solo delle salite fatte per ordine di data ed esclusivamente in ascensione. Quelle effettuate in discesa sono a priori soppresse. Nell'UIC non ci sono diplomi per i discesisti! E nemmeno per facchini e sherpa che "pedalano" con la bici in spalla! Sono esclusi dal computo anche i valichi fatti "transitando". Non vengono calcolati se si prosegue la salita in direzione del valico dove avviene realmente lo scollinamento. Esempio: non è valido il Passo Falzarego se si continua in direzione del Passo di Valparola. Solo a partire dei 1000 metri d'altitudine si possono computare i due o più versanti di uno stesso passo o salita.
Questi sono principi inderogabili, che verranno applicati con il massimo rigore, senz'alcuna pietà.
Dopo un certosino lavoro di verifica, posso annunciare le prime attribuzioni delle seguenti distinzioni:


La façon disparate d'envoyer les listes pour l'attribution des différentes classes du Prestige Alpin m'a rendu difficile le travail de contrôle et provoqué ainsi de sérieuses pertes de temps. Pour améliorer cette situation, un modèle de liste en format Excel, est maintenant disponible sur notre site www.cicloscalaori.it. Ou encore en la demandant directement à l'adresse du Secrétaire général: georges.rossini@wanadoo.fr.
Je voudrais rappeler qu'il n'y aura ni cadeaux ni bonus pour obtenir ces Prestiges. La liste doit être remplie correctement, par ordre de dates, en respectant scrupuleusement le règlement, surtout en ce qui concerne la comptabilité des montées.
Rappelons que : seuls comptent les sommets atteints à vélo et exclusivement en ascension. Les cols franchis en descente sont donc exclus. L'UIC ne donne pas de diplômes aux descendeurs pas plus qu'aux " col-porteurs " ou sherpas qui " pédalent " sur les sentiers avec le vélo sur l'épaule. De même, sont exclus les cols faits " en passant " au cours d'une montée si l'on continue jusqu'au col où a réellement lieu le franchissement. Par exemple : le Lautaret en grimpant le Galibier. Enfin les deux versants d'un col ou montée pourront être comptabilisés seulement à partir de l'altitude de 1000m.
Tous ces points du règlement seront appliqués en toute rigueur, sans aucune dérogation.
Après un minutieux travail de vérification, je peux maintenant annoncer les premiers lauréats des différents Prestiges :


 
SCOIATTOLO - ECUREUIL
 

1 - BERTI Elio
2 - SPICCHI Daniele
3 - RIZZO Gianfranco
4 - MENARD Michel


 
CAMOSCIO - CHAMOIS
  1 - MARETTI Luca
2 - RASIMELLI Alfonso
3 - TAMIOZZO Giovanni
4 - BASSI Ferruccio
5 - MAUROY Gérard
6 - LAURENT Jean
7 - GUERRY Patrick
 
CAMOSCIO INTEGRALE
  1- SANTA Enzo

 
STAMBECCO - BOUQUETIN
  1 - GUFFANTI Giovanni
 
SUPER-STAMBECCO - SUPER-BOQUETIN
  1 - FRANCK Jacques
2 - PAVANELLI Tullio
3 - BATTISTON Aurelio
4 - PERRET Thierry
5 - GOBERT Daniel
6 - VION Patrick
7 - JANAN Daniel
8 - MONTANI Matteo
9 - ZAPPATERRA Ezzelino
 
SUPER-STAMBECCO INTEGRALE
  1 - ROSSINI Georges
2 - DEJACE Jules
3 - ROTA Piero
4 - RUDAZ André

Per ottenere uno dei titoli del Prestigio, si deve rigorosamente rispettare le seguenti norme :

REGOLAMENTO
1
- Il riconoscimento sarà rilasciato a chi ne farà specifica richiesta. Una speciale lista, formato Excel, è disponibile sul nostro sito o facendone richiesta direttamente al mio indirizzo : Un modello di lista sur Excel, a riempire, è disponibile sul nostro sito.
2 - Tutti i valichi e salite prestigiose devono essere fatti esclusivamente in ascensione, su strade carrozzabili, strade bianche comprese. Sono da escludere mulattiere, cammini o sentieri pedestri,.
3 - Valichi e salite sono da computare una sola volta.
Solo a partire dei 1000 metri di altitudine si potranno computare, una sola volta, i vari versanti di ogni salita. Per essere coerenti e logici, si tratta di salite diverse, diverse per lunghezza, pendenza e difficoltà, è come scalare salite differenti.
4 - I valichi effettuati "transitando", come per esempio il Passo Falzarego, se si prosegue l'ascensione verso lo scollinamento effettivo della salita sul Passo Valparola, non sono da computare. I valichi fatti in discesa, senza dare un colpo di pedale, ovviamente sono da escludere.
5 - Per le successive richieste di prestigi di classe superiore, si possono con il Prestigio conferito, riempire le nuove liste aggiungendo i nuovi valichi e salite mancanti.
Ogni attestato sarà personalizzato con l'enumerazione dei valichi e salite i più elevati, i più prestigiosi, raggiunti da ogni cicloscalatore laureato.


Pour obtenir un de ces titres du Prestige, on doit rigoureusement respecter les suivantes normes :

REGLEMENT

1 - Le titre sera décerné à ceux qui en feront demande précise . Un model de liste sur Excel à remplir est disponible sur notre site.
2 - Tous les cols et montées prestigieuses doivent être effectués exclusivement en ascension sur des routes carrossables, routes blanches comprises. Les chemins muletiers, chemins ou sentiers pédestres, sont à exclure.
3 - Cols et montées sont à comptabiliser une seule fois.
Seulement à partir des altitudes de 1000 mètres qu'on pourra comptabiliser une seule fois, les différents versants de chaque montée. Pour être cohérents et logiques il s'agit d'ascensions différentes, en longueur, pourcentage et difficulté; cela revient à grimper différentes montées.
4 - les cols effectués "en passant" comme par exemple le Col du Lautaret si on prolonge l'ascension vers le franchissement effectif de la montée sur le Col du Galibier, ne sont pas à comptabiliser. Les cols fait dans la descente, sans donner un coup de pédale, évidemment ne sont pas à comptabiliser.
5 - Par la suite, pour les requêtes des Prestiges de classe supérieure, on pourra remplir la nouvelle liste, avec celle du Prestige conféré, en ajoutant ajouter les nouvelles montées.
Chaque diplôme sera personnalisé avec l'énumération des cols et grimpées les plus élevés, les plus prestigieux, fait par chaque lauréat.

Les titres à conférer sont :

SCOIATTOLO -- 180 valichi e prestigiose salite a partire dei 500 metri di altitudine, dei quali
(Ecureui) 60 a partire dei 1000 metri
30 a partire dei 1500 metri
3 a partire dei 2000 metri

CAMOSCIO - 210 valichi e prestigiose salite a partire dei 500 metri di altitudine, dei quali
(Chamois) 90 a partire dei 1000 metri
45 a partire dei 1500 metri
15 a partire dei 2000 metri
3 a partire dei 2500 metri

STAMBECCO - 240 valichi e prestigiose salite a partire dei 500 metri di altitudine, dei quali
(Bouquetin) 120 a partire dei 1000 metri
60 a partire dei 1500 metri
30 a partire dei 2000 metri
6 a partire dei 2500 metri

SUPER-STAMBECCO - 300 valichi e prestigiose salite a partire dei 500 metri di altitudine, dei quali
(Super-Bouquetin) 150 a partire dei 1000 metri
75 a partire dei 1500 metri
45 a partire dei 2000 metri
9 a partire dei 2000 metri

NB - A coloro che rimetteranno la loro lista con salite e valichi effettuati da un solo versante, saranno insigniti con la distinzione di Super-Stambecco Integrale.
NB - A ceux qui remettront leur liste avec col et montées effectués par un seul versant, se verront décerner la distinction de Super-Bouquetin Intégral.