|
|
Il Raduno di ISEO
del 12- 13
aprile 2003
|
|
|
|
|
Ordine
del giorno - Ordre du Jour |
|
Il
programma - Le programme - The program - El programa |
|
Alberghi
- Hebergement - Hotels - Alojamiento |
|
Il
percorso di sabato mattina - 43 km. - Le parcours de samedi |
|
I
percorsi di domenica -101 km.- Les parcours de la dimanche |
|
Iseo,
Clusane e Pilzone |
|
Le
Foto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LUIC
apre con un pellegrinaggio:
il 13 aprile benedizione al Colle Gallo
Vernissage
per l'Unione internazionale cicloscalatori, che si presenta ufficialmente
domenica 13 aprile, ad Iseo, con un raduno che chiamerà a
raccolta i suoi primi aderenti. Verrà scalato, tra laltro,
il famoso Colle del Gallo appositamente per ricevere la benedizione
di don Pierino Bonomi e per donare al museo attiguo al Santuario
del ciclista la maglia del club. Miglior viatico per il suo primo
anno di attività non poteva avere la nuova confraternita
fondata da soci dissidenti del Club dei Cento Colli, i quali savvarranno
nelloccasione della collaborazione di Tullio Forelli. E
stato allestito un percorso di 101 chilometri non particolarmente
difficile, che ricalca in parte i primi chilometri della granfondo
"Felice Gimondi". Verranno infatti scalati il Colle dei
Pasta (406 metri) ed il Colle del Gallo (763), cui nel finale s'aggiungerà
il Valico di Solto Collina (442), che precederà il rientro
ad Iseo. L'appuntamento è per le ore 8 di domenica 13 sul
piazzale antistante l'Albergo Rosa, ad Iseo. Per chi avrà
la possibilità, il giorno prima, sabato 12, si svolgerà
un'escursione di 43 chilometri e 763 metri di dislivello con partenza
ed arrivo sempre ad Iseo (ritrovo ore 9) comprendente le salite
del Passo Tre Termini (701), La Croce di Brione (597) e Monterotondo
(271), cui seguirà, nel pomeriggio, la cerimonia di presentazione
della nuova divisa ufficiale (ore 15 all'albergo "Le Margherite"
di Clusane sul Lago) e la prima assemblea generale degli aderenti.
Nella circostanza verrà presa in esame la proposta avanzata
da alcuni membri di non limitare l'omologazione delle scalate effettuate
ai soli passi o colli geografici, ma di allargare la validità
ad una serie di ascese di grande prestigio e di pregnante interesse
storico e mediatico come, ad esempio, il Monte Grappa, il Bondone,
il Mont Ventoux, l'Alpe d'Huez, l'Alto de Angliru e il Rifugio Barbara
Lowrie. La partecipazione è libera, anche ai cicloturisti
non aderenti all'UIC, un'organizzazione presieduta dal genovese
Mauro Di Rosso, che si avvale della collaborazione di Jules Dejace
(vicepresidente), Giorgio Rossini e Carlo Grifone (segretari), Falvio
Pagani (tesoriere), Emanuele Bafico (relazioni esterne) e Carlo
Colombo (commissione tecnica). Informazioni: Unione internazionale
cicloscalatori, presso :
Giorgio Rossini, route de Publier, Moruel, F-74200 Marin (Francia),
tel. 0033/450265985,
e-mail : georges.rossini@wanadoo.fr
Sito UIC : www.cicloscalatori.it
Gerges Rossini - 19 febbraio 2003
Di prossima pubblicazione su cicloturismo
di Aprile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il Programma |
|
|
|
Programma
- Programme
|
Sabato
12 aprile - Samedi 12 avril |
ore
heure
|
09,30
|
Ritrovo a 200 metri dall'albergo Rosa, in un comodo piazzale anti
e retrostante il supermercato Zerbimark, in via Roma 82/A ad Iseo
per effettuare il percoso A, di km 43.
Rendez-vous à 200 m de l'hôtel Rosa Via Roma 82/APour
le parcours de 43 km. |
ore
heure
|
15,00
|
Ritrovo
all'albergo LE MARGHERITE.
Assemblea Generale
Distribuzione delle divise prenotate con in omaggio il catalogo dei
valichi Stradali della Svizzera
Reunion a l'hôtel Le MargheriteAssemblée GénéraleDistribution
desmaillots réservées et en cadeau, le catalogue des
cols routiers suisses |
ore
heure
|
19,30
|
Cena in comune Eventualmente, se necessario, seguito dell'Assemblea
Generale
Repas en commun, suivi éventuellement de l'Assemblée
générale |
Domenica 13 aprile - Dimanche 13 avril |
ore
heure
|
08,00
|
Ritrovo
a 200 metri dall'albergo Rosa, in un comodo piazzale anti e retrostante
il supermercato Zerbimark, in via Roma ad Iseo.
Rendez-vous à 200 mètres de l'hôtel Rosa |
ore
heure
|
08,25
|
foto
( si prega la massima disciplina, la foto deve riuscire perfetta se
vogliamo, vederla nelle riviste sorridenti con le nostre smaglianti
divise! Sempre sperando che non piova !!!!)
Photo du groupe ( soyez disciplinés, la photo doit être
parfaite si nous voulons la voir dans la revue, souriant avec nos
nouveaux maillots. En espérant qu'il ne pleuvra pas |
ore
heure
|
08,30
|
partenza
per il percorso B di 101 km (per quelli già in forma)
Départ pour le parcours de 101 km pour ceux qui sont déjà
en forme |
ore
heure
|
08,45
|
partenza
per il percorso A di 43 km (per in non perfetta forma o per i vecchietti
!)
Départ pour le parcours de 43 km. pour ceux qui ne sont pas
encore préparés et les petits vieux |
Sono
previste per gli accompagnatori, gite nei dintorni (da concordare).
Pour les accompagnants, possibilité d'organiser un circuit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alberghi - Hôtels |
|
|
|
Prenotazione Alberghi - (i prezzi sono esposti
in €)
Réservation des hôtels - (prix
indiqués en €) |
A
Iseo e dintorni le capacità alberghiere sono limitate, é
dunque indispensabile prenotare non più tardi di tre settimane
prima della data prescelta.
A Iseo et la région, les capacités hôtelières
sont peu importantes, il est donc indispensable de réserver
au plus tard trois semaines auparavant |
Albergo
ROSA ***
- nei pressi del punto di ritrovo delle partenze
- point de rendez-vous
Iseo (BS), via Roma, 47 - tel. 030 98 00 53 - posti letto 18, stanze
11 - Parcheggio - deposito biciclette |
|
Camera
singola |
42,00 |
½
pensione
|
61,50 |
pensione
completa
|
73,50 |
|
Camera
doppia |
53,00 |
½
pensione
|
46,50 |
pensione
completa
|
58,00 |
|
Camera
tripla |
67,00 |
½
pensione
|
42,00 |
pensione
completa
|
54,00 |
Hotel
MILANO ** -
sulle riva del lago. - www.lakeiseo.it/HT
- hoel.milano@tzm.it
- Iseo (BS), Lungolago G. Marconi, 4 - tel 030 98 04 49 - posti letto
24, stanze 15 - parcheggio 7 vetture |
|
Camera
singola |
37,00 |
½
pensione
|
53,00 |
pensione
completa
|
63,00 |
|
Camera
doppia |
49,00 |
½
pensione
|
42,50 |
pensione
completa
|
52,00 |
|
Singola
vista lago |
40,00 |
½
pensione
|
55,00 |
pensione
completa
|
65,00 |
|
Doppia
vista lago |
54,00 |
½
pensione
|
46,00 |
pensione
completa
|
54,00 |
Albergo LE MARGHERITE * -
Clusane sul Lago (BS), Via Risorgimento, traversa IX, 2 - tel. 030
98 29 205 - a 5,3 km da Iseo - posti letto, 15 - stanze 15 matroniali,
3 con bagno - Parcheggio - deposito biciclette |
|
Camera
singola |
37,00 |
½
pensione
|
39,00 |
pensione
completa
|
44,00 |
|
Doppia
+ WC |
49,00 |
½
pensione
|
39,50 |
pensione
completa
|
44,00 |
|
Doppia
+ doccia |
40,00 |
½
pensione
|
46,50 |
pensione
completa
|
58,00 |
Per
quanto riguarda il luogo dell'Assemblea é da rilevare che la
sala da pranzo dell'Albergo ROSA ha una capienza massima di 30 persone.
Molto probabilmente il numero dei partecipanti sarà superiore;
di conseguenza la cena in comune e l'Assemblea Generale avranno luogo
a Clusane d'Iseo, 5,3 km da Iseo, all'albergo LE MARGHERITE
La salle de réunion de l'hôtel Rosa ne peut recevoir
que 30 personnes. Il est donc probable que le repas commun et l'Assemblée
générale se déroule dans l'hôtel Le Margherite
à 5.3 km d'Iseo |
|
|
|
|
|
|
|
|
Percorso A - 43 km |
|
|
|
Percorso
A
- Parcours A
43 km - 3 valichi/cols - 763 metri di dislivello
|
|
|
|
Strada
|
Località
|
Altitudine
|
Altitudine
|
km
parz
|
km
tot
|
Note
|
SP
|
ISEO
|
198
|
x
|
0,0
|
0,0
|
x |
"
|
Passo
dei Tre Termini |
701
|
503
|
7,0
|
7,0
|
v. N° 1198
|
"
|
Polaveno
|
568
|
x
|
2,2
|
9,2
|
x |
"
|
bivio
SP-SP |
501
|
x
|
0,8
|
10,0
|
x |
SP
|
Pànfeli
------------
|
556
|
x
|
1,3
|
11,3
|
* |
"
|
San
Giovanni di Polaveno |
597
|
x
|
0,6
|
11,9
|
*
* |
"
|
Silviane
|
644
|
646
|
2,5
|
14,4
|
x |
"
|
La
Croce (Brione) |
597
|
x
|
1,9
|
16,3
|
v.
N° 1205 x |
"
|
Navezze-Piazza
(Gussago) |
188
|
x
|
5,6
|
21,9
|
*
* * |
SC
|
Ronco
|
171
|
x
|
1,5
|
23,4
|
x |
"
|
Ponte
Cingoli |
176
|
x
|
2,0
|
25,4
|
x |
SC
|
Delma
|
193
|
671
|
1,8
|
27,2
|
x |
"
|
Paderno
di Franciacorta |
187
|
x
|
3,7
|
30,9
|
x |
SC
|
Passirano
|
216
|
x
|
3,0
|
33,9
|
x |
"
|
Valico
di Monterotondo |
271
|
763
|
1,9
|
35,8
|
nuovo
valico |
SC
|
Monterotondo
|
263
|
x
|
0,4
|
36,2
|
x |
SC
|
Fontana
Coperta |
225
|
x
|
2,3
|
38,5
|
x |
SC
|
Prováglio
d'Iseo |
209
|
x
|
1,1
|
39,6
|
x |
N510
|
ISEO
|
198
|
x
|
3,4
|
43,0
|
x |
|
|
|
|
* |
Pànfeli,
a sinistra, 120 m, passaggio orografico a quota 574 m. |
|
*
* |
dal
villaggio, una strada a sinistra conduce, 800 m, a Gremone, passaggio
orografico a quota 637 m. |
|
*
* *
|
a
Piazza con un piccolo circuito di km 4,2, su strada forestale, asfaltata,
via Pie del Dosso, si valica il Passo Forcella 308 metri, e sull'altro
versante riprendere l'itinerario a Piazza. |
|
|
|
|
|
Altimetria
percorso A
|
|
|
|
|
|
|
|
Planimetria
percorso A
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Percorso B - 101 km
|
|
|
|
Percorso
B
-
Parcours B
101 km - 3 valichi/cols - 799 metri di dislivello
|
|
|
|
Strada
|
Località
|
Altitudine
|
Dislivello
|
km
parz
|
km
tot
|
km
tot
|
SP
|
ISEO
|
198
|
x
|
0,0
|
0,0
|
0,0
|
"
|
Clusane
|
196
|
x
|
5,3
|
5,3
|
5,3
|
"
|
bivio
SP-N469 |
190
|
x
|
3,3
|
8,6
|
8,6
|
N469
|
Paratico-Capriolo
|
216
|
x
|
3,5
|
12,1
|
12,1
|
SC
|
Tagliuno
|
227
|
37
|
3,0
|
15,1
|
15,1
|
SP
|
Grumello
del Monte |
208
|
x
|
3,0
|
18,1
|
18,1
|
"
|
Chiuduno
(bivio) |
219
|
x
|
3,0
|
21,1
|
21,1
|
SC
|
Caróbbio
degli Angeli (bivio) |
232
|
x
|
3,3
|
24,4
|
24,4
|
"
|
bivio
SC-N42 (Trescore Bal.) |
271
|
100
|
3,5
|
27,9
|
27,9
|
SP
|
Cenate
di Sotto |
267
|
x
|
1,0
|
28,9
|
28,9
|
"
|
bivio
SP-SC |
397
|
x
|
2,8
|
31,7
|
31,7
|
"
|
Colle
dei Pasta |
406
|
239
|
0,3
|
32,0
|
v.
N° 1194
|
SP
|
Tribolina
(Gavarno) |
334
|
x
|
2,3
|
34,3
|
34,3
|
"
|
bivio
SP-SP |
294
|
x
|
2,8
|
37,1
|
37,1
|
SP
|
Pradalunga
|
327
|
x
|
2,8
|
39,9
|
39,9
|
"
|
Colle
di San Gallo |
763
|
675
|
11,2
|
51,1
|
v.
N° 1184
|
"
|
Casazza
|
349
|
x
|
4,5
|
55,6
|
55,6
|
SP
|
Monasterolo
del Castello |
365
|
691
|
2,3
|
57,9
|
57,9
|
"
|
Valmaggiore-Piangaiano
|
353
|
x
|
7,1
|
65,0
|
65,0
|
SP
|
Solto
Collina |
442
|
780
|
2,6
|
67,6
|
v.
N° 1188
|
"
|
Riva
di Solto |
186
|
x
|
4,2
|
71,8
|
71,8
|
N469
|
Tavérnola
Bergamasca |
191
|
x
|
8,0
|
79,8
|
79,8
|
"
|
Sárnico
|
197
|
791
|
10,9
|
90,7
|
90,7
|
"
|
bivio
N469-SP |
190
|
x
|
1,5
|
92,2
|
92,2
|
SP
|
Clusane
|
196
|
x
|
3,5
|
95,7
|
95,7
|
"
|
ISEO
|
198
|
799
|
5,3
|
101,0
|
101,0
|
|
|
|
|
Altimetria
percorso B
|
|
|
|
|
|
|
|
Planimetria
percorso B
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mappe di Iseo, Clusane
e Pilzone |
|
|
|
--------
Iseo
|
|
--------
Iseo
e Clusane
|
|
--------
Clusane
|
|
|
|
|
|
--------
Pilzone
(Albergo Moselli) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ordine del giorno
dell'assemblea dei soci UIC |
|
|
|
Ordine
del giorno per l'Assemblea Generale dei Soci che si svolgerà
ad Iseo 12/13 Aprile 2003 come risulta dal Verbale del Consiglio Direttivo
tenuto a Casella 8 Marzo 2003: |
1
|
sdoppiamento
della Segreteria |
2
|
aggiunta
delle salite (non valichi) al nostro regolamento; (eventuale elenco
e caratteristiche per salite presenti nel Giro d'Italia, nel Tour
de France, nella Vuelta di Spagna e nel Giro della Svizzera); |
3
|
cambiamento
del regolamento non con Assemblea Straordinaria ed introduzione del
voto scritto; |
4
|
riconoscimento
degli elenchi dei passi nei vari paesi; |
5
|
dettagli sull'obiettivo dell'UIC (relazione morale del Presidente); |
6
|
eventuale
organizzazione del soggiorno nei Pirenei (comitato da formarsi); |
7
|
quota
a € 15 (definitiva); inserendo nel regolamento la voce "il
C.D. fissa annualmente la quota di affiliazione; |
8
|
servizi per i soci; |
9
|
approvazione cooptazione nuovi consiglieri proposti dal C.D.; |
10
|
invito
a proporre responsabili regionali; |
11
|
relazione
economica/segreteria |
12
|
varie
ed eventuali. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ordre du jour pour
ISEO |
|
|
|
Ordre
du jour pour l'Assemblée Generale de l'Association de Iseo
le 12/13 Avril 2003 (voire le Procés Verbal dul Conseil Directif
de Casella - 8 Mars 2003: |
1
|
Dédoublement
du secrétariat. |
2
|
Ajouter
au règlement de côtes (non-col) avec éventuellement
une liste et les caractéristiques pour des côtes du Giro
d'Italia, tour de France, Vuelta et tour de Suisse |
3
|
Changement
du règlement sans Assemblée Extraordinaire et introduction
du vote écrit. |
4
|
Reconnaissance
des catalogues de cols des différents pays. |
5
|
Détails
sur les objectifs de l'UIC (rapport moral du Président) |
6
|
Organisation
éventuelle du séjour dans les Pyrénées
( commission à former) |
7
|
Porter
la cotisation annuelle à 15 Euros, et insérer dans le
règlement " le CD fixe annuellement le montant de la cotisation
" |
8
|
Services
pour les membres |
9
|
Approbation de la cooptation de nouveaux conseillers |
10
|
Proposition
de responsables régionaux. |
11
|
Rapport
financier et administratif |
12
|
varie
ed eventuali. |
|
|
|
|
|
|